Translation of "Kendimize" in Portuguese

Kendimize bakmalıyız.

Nós devemos nos cuidar.

Kendimize bir bakalım

Vamos dar uma olhada em nós mesmos

Kendimize dönüp bakalım

Vamos nos voltar para nós mesmos

Artık kendimize gelelim

Vamos nos encontrar agora

Şimdi kendimize bakmak zorundayız.

Temos que cuidar de nós mesmos agora.

Kendimize ait bir ev istiyoruz.

Nós queremos uma casa nossa.

Yaşamlarımız, hayallerimiz, geleceğimiz kendimize ait değil,

A nossa vida, os nossos sonhos, o nosso futuro não nos pertencem,

Biz kendimize ait bir yer bulacağız.

Encontraremos um lugar que possa ser nosso.

Hepimizin kendimize has bir kokusu vardır.

Cada um tem um cheiro único.

Ya da şu büyük kayalıkların altında kendimize gölge bir yer arayabilir

Ou podemos procurar uma sombra sob estas saliências

Pekâlâ, kendimize daha iyi bir yemek bulmak için bu leşi kullanmanın yolunu bulmalıyız.

Temos de perceber como podemos usar esta carcaça para obter uma refeição melhor.