Translation of "Buluyorum" in Portuguese

Onu komik buluyorum.

Eu acho isso engraçado.

Onu etkileyici buluyorum.

- Eu acho isso fascinante.
- Acho isso fascinante.

Dilleri büyüleyici buluyorum.

- Eu acho as línguas fascinantes.
- Acho as línguas fascinantes.

Buna inanmayı zor buluyorum.

Acho difícil de acreditar.

Onu çok üzgün buluyorum.

Eu acho muito triste.

Onu inanması zor buluyorum.

Acho difícil acreditar nisso.

Bunu oldukça ilginç buluyorum.

- Eu acho que aquilo é muito interessante.
- Acho que aquilo é muito interessante.

Seni çok sıkıcı buluyorum.

Eu acho você muito chato.

Onu çok sevimli buluyorum.

Acho muito fofo.

Ben onu çok güzel buluyorum.

Eu a acho muito bonita.

Yabancı dilleri çok ilginç buluyorum.

Eu acho idiomas estrangeiros muito interessantes.

Kendimi Fransızca ifade etmeyi zor buluyorum.

Eu acho difícil me expressar em francês.

Açıkçası, ben onu inanılması zor buluyorum.

Para ser sincero, acho isso difícil de se acreditar.

Ben kendim hakkında konuşmayı zor buluyorum.

Eu acho difícil falar sobre mim mesmo.

Aslında onu sevmiyorum, sadece ilginç buluyorum.

Não é que eu goste dele de verdade. Eu só o acho bastante atraente.

Aşık olmadığım her şeyi sıkıcı buluyorum.

O que não me apaixona me entedia.

- İnanması güç geldi.
- Ona inanmayı zor buluyorum.

Acho difícil acreditar nisso.

Her yıl kendimi farklı bir yerde buluyorum.

Todos os anos eu me acho em um lugar diferente.

Ben Tom'un adam kaçırmaya karıştığını inanmayı zor buluyorum.

Eu acho difícil acreditar que Tom esteve envolvido no sequestro.

Tom'un böyle bir şey yapacağına inanmayı zor buluyorum.

- Eu acho difícil acreditar que o Tom faria algo assim.
- Acho difícil acreditar que o Tom faria algo assim.

Kendi hayatımıza benzer bir hayatın başka gezegenlerde var olabileceği fikri, ben büyüleyici buluyorum.

- A ideia de que uma vida semelhante à nossa poderia existir em outros planetas me fascina.
- Acho fascinante a ideia de que poderá existir vida semelhante à nossa em outros planetas.