Translation of "Bahsetti" in Portuguese

Hepsinden bahsetti

falou sobre tudo

Neler olduğundan bahsetti

falou sobre o que aconteceu

O ondan bahsetti.

Ele mencionou-o.

O kendinden bahsetti.

Ele falou de si mesmo.

Ona meseleden bahsetti.

Ele falou com ela sobre o problema.

Tom gezisinden bahsetti.

- Tom contou sobre sua viagem.
- Tom contou sobre a viagem dele.

Okul hayatından bahsetti.

Ela falou sobre sua vida escolar.

Nancy bana yangından bahsetti.

Nancy me falou sobre o fogo.

Bana Avustralya'da gördüğünden bahsetti.

Ela me contou o que viu na Austrália.

O, kazadan bahsetti mi?

Ele mencionou o acidente?

O, kızın hastalığından bahsetti.

- Ele falou sobre sua enfermidade.
- Ele falou sobre sua doença.

Tom oldukça senden bahsetti.

- Tom falou muito bem de você.
- Tom falou muito bem de vocês.

Tom senin adından bahsetti.

Tom mencionou o seu nome.

Tom bana Mary'den bahsetti.

Tom me contou sobre Maria.

Tom Mary'ye olaydan bahsetti.

Tom mencionou o incidente a Mary.

Tom Mary'ye John'dan bahsetti.

Tom falou com Mary sobre o John.

Tom sadece bana kazadan bahsetti.

O Tom acabou de me contar sobre o acidente.

Tom Mary'ye hayali arkadaşından bahsetti.

Tom contou a Maria sobre o seu amigo imaginário.

Birisi benim adımdan bahsetti mi?

Alguém mencionou o meu nome?

Babam bana bu yerden bahsetti.

Meu pai me contou sobre este lugar.

Tom Mary'ye yeni arabasından bahsetti.

Tom contou a Maria sobre o seu novo carro.

Bir arkadaş bana Tatoeba'dan bahsetti.

Um amigo me contou sobre Tatoeba.

Tom Mary'ye ne olduğundan bahsetti.

Tom contou a Mary o que aconteceu.

Tom bana yeni plandan bahsetti.

O Tomás falou-me acerca do novo plano.

Tom bize Boston'da ne yaptığından bahsetti.

Tom nos contou sobre o que ele fez em Boston.

Tom Mary'nin adından iki kez bahsetti.

Tom mencionou o nome de Maria duas vezes.

Onun nezaket ve alçak gönüllülüğünden bahsetti.

Ele falou da bondade e da humildade dela.

Tom polisin neden onu aradığından bahsetti mi?

O Tom disse por que a polícia estava procurando por ele?

- İlk defa onun ismini ağzına aldı.
- İlk defa onun adından bahsetti.

Ele mencionou seu nome pela primeira vez.