Translation of "Geldiği" in Polish

Elinden geldiği sürece yaşamak istiyor.

On chce żyć tak długo jak to tylko możliwe.

Sesin geldiği noktayı... ...ölümcül tutarlılıkla belirler.

Wyznacza źródło dźwięku z niezwykłą dokładnością.

Ellerinden geldiği kadar yüksek sesle bağırdılar.

Krzyczeli tak głośno jak mogli.

Tom Mary'nin birlikte geldiği adamı tanır.

Tom zna mężczyznę, z którym przyszła Maria.

Elimden geldiği kadar onu sana açıklamaya çalışacağım.

Postaram się wyjaśnić najlepiej jak umiem.

Ona elimden geldiği kadar uzun süre katlandım.

Wytrzymywałem z nią tak długo, jak potrafiłem.

Tom açıkça onun için geldiği şeyleri aldı.

Tom ewidentnie dostał to, po co przyszedł.

Bakın, işte. Su içmek için buraya geldiği kesin.

Patrzcie, tutaj! Na pewno przyszła napić się wody.

Elimden geldiği kadar kısa sürede onu teslim edeceğim.

- Dostarczę możliwie jak najszybciej.
- Dostarczę to najszybciej, jak tylko będę w stanie.

İki nehrin bir araya geldiği bir bölgede bir kasaba inşa ettiler.

Zbudowali miasto w miejscu, gdzie spotykają się dwie rzeki.

Tom yaz tatili başladıktan sonra elinden geldiği kadar çabuk Boston'a gitmeyi planlıyor.

Tom planuje jechać do Bostonu najwcześniej, jak to możliwe, po rozpoczęciu wakacji letnich.

Tom'un nerede olduğunu bilmiyoruz ama onu elimizden geldiği kadar kısa sürede bulmamız gerekiyor.

Nie wiemy gdzie jest Tom, ale musimy go znaleźć najszybciej, jak się da.

- Tom, nereli olduğu hakkında hiçbir şey söylemedi.
- Tom, nereden geldiği hakkında hiçbir şey söylemedi.

Tom nie powiedział nic na temat swojego pochodzenia.