Translation of "Erkenden" in Polish

Sabah erkenden geldi.

Przyszedł wcześnie rano.

Bugün erkenden yatacağım.

Idę dzisiaj wcześniej do łóżka. (spać)

Tom erkenden kalkmalı.

Tom musi wcześnie wstać.

Sabah erkenden ayrıldık.

Wychodzimy wcześnie rano.

Sabah erkenden yürüyüşe çıktım.

Poszedłem na spacer wcześnie rano.

Sabah erkenden evden ayrıldık.

Wyszliśmy do domu wcześnie rano.

Yorgun olduğu için erkenden yatmaya gitti.

Ponieważ był zmęczony, poszedł wcześniej spać.

Yorgun olduğum için, erkenden yatmaya gittim.

Ponieważ byłem zmęczony, poszedłem wcześniej spać.

İlk otobüsü yakalamak için erkenden ayrıldım.

Wyszedłem wcześniej, żeby złapać pierwszy autobus.

Bill ilk treni yakalayabilsin diye erkenden kalktı.

Bill wstał wcześnie, więc mógł zdążyć na pierwszy pociąg.

Yağmur yağsa bile, yarın sabah erkenden başlıyorum.

Nawet jeśli będzie padać, zaczynam jutro wcześnie rano.

Tom erkenden eve gitmek istedi, ama Mary izin vermedi.

Tom chciał wrócić do domu wcześnie, lecz Mary nie chciała.

Hayatta kalmak için protein kaynaklarını hiç pas geçmemeyi erkenden öğrendim.

Szybko się nauczyłem, że w sytuacji przetrwania nigdy nie należy przepuszczać szansy na trochę białka.

Piyano hocam kötü hava nedeniyle erkenden eve gitmemi tavsiye etti.

- Mój nauczyciel gry na pianinie zasugerował żebym poszedł do domu, bo była chujowa pogoda.
- Mój nauczyciel gry na pianinie zasugerował, żebym poszedł do domu bo była kiepska pogoda.

Partiyi erkenden terk etmek istemiyordum, fakat karıma yardım etmek için eve gitmek zorunda kaldım.

Niespecjalnie chciałem wychodzić wcześniej z imprezy, ale musiałem iść do domu i pomóc żonie.