Translation of "Sorunu" in Korean

Onların sorunu olduğunu düşünüyoruz,

우리는 그것이 그들의 문제라고 생각합니다.

özünde olan bir sorunu anlatıyor

저는 이것이 여러 마술에 담겨 있다고 봅니다.

Ama büyük bir sorunu var.

‎그런데 큰 문제가 있군요

Kurumsal dünyadaki insanların sorunu şu;

직장사회에서 사람들의 문제점은

Akıl hastalığına yakalanma, bağlanma sorunu yaşama,

정신적 질병에 걸릴 위험이 높고

Gelir eşitsizliği, mülteci sorunu, ırkçılık gibi konularda

임금 격차나 난민 문제, 인종 문제들

Bu sıkıntılı sorunu daha fazla görmezden gelemeyiz.

더 이상 이 까다로운 문제를 외면할 수 없습니다.

Ama artık bu sorunu çözmede okulların yeterliklerini sorgulamıyorum.

하지만 이제 학교의 역량만으로 문제를 해결할 수 있다고 생각하지는 않습니다.

Dikkat ederseniz "Biz beyaz insanların sorunu ne?" dedim.

좀 전에 "우리 백인들에게 무슨 일이 일어난 걸까요?" 라고 했죠.

Bu yüzden sorunu daha doğru bir şekilde yeniden çerçevelendirirken

우리가 문제를 좀 더 제대로 인식하고

Yengecin en büyük sorunu, peşindeki avcının sıvı bir hayvan olması.

‎안됐지만 게는 ‎물렁물렁한 동물의 사냥감 신세죠

Sahip. Aslında, tüm Güney Kore'nin intiharla sorunu var. Ülke kişi başına tüm dünyada

사실, 한국의 자살률은 청소년 뿐만이 아냐. 한국의 자살 충동률은

Güney Koreli LG aynı teknolojiyi ve aynı sorunu elde etti. Peki ne yaptılar? OLED

한국의 LG도 똑같은 기술적 문제를 가지고 있었어. 그래서 어떻게 했는지 알아?

Nehirleri takip etmenin en büyük sorunu budur. Her zaman en az direncin olduğu yoldan giderler.

강을 따라갈 때 만날 수 있는 문제예요 물은 언제나 저항이 적은 길로 흐르죠