Translation of "Grip" in Korean

"Grip gibi."

"독감과 비슷합니다."

"Bu grip gibi."

"이것은 독감과 같습니다."

"İnsanlar her zaman söyler, efendim, grip bunu yapar, grip şunu yapar.

"사람들은 항상 독감에 걸린다고 말합니다. 독감이 그렇게합니다.

"Bunun, grip virüsü gibi sonuçlanacağına inanmak istiyorum."

"독감 바이러스처럼 끝날 거라고 믿고 싶어요. "

Ama mevsimsel grip? 1'den sadece biraz fazla.

계절독감은 어떨까요? 1을 조금 넘은 수치입니다.

Grip ile karşılaştırmaya başladığımızda, aslında biraz içimizi rahatlatıyoruz.

우리는 독감과의 차이를 찾아냈을 때, 우리는 거의 마음을 가라앉힙니다.

Mevsimsel grip her yıl 60 bin Amerikalıyı öldürüyor.

매년, 계절성 독감은 무려 6만 명의 미국인의 목숨을 앗아갑니다.

Grip ise ortalama 2 günlük kuluçka süresine sahiptir.

반대로 독감은 약 이틀 정도의 잠복기를 거칩니다.

Grip olanların sadece %2'sinin hastaneye yatırılması gerekir.

독감에 걸린 사람들 중 2%만이 입원할 필요가 있습니다.

Bu yüzden bilim adamları ve doktorlar bizi her yıl grip aşısı olmaya teşvik ediyor.

그렇기 때문에 과학자와 의사는 우리에게 매년 독감 예방 주사를 맞을 것을 권고하는 것입니다.