Translation of "Yataktan" in Japanese

Yataktan çık.

ベッドから出なさい。

O yataktan fırladı.

彼は飛び起きた。

O, yataktan yuvarlandı.

彼はベッドから転がり落ちた。

Ben yataktan fırladım.

がばっと気合を入れて身を起こした。

Şimdi yataktan çıkmak istemiyorum.

ベッドから出たくない。

Onlar yataktan çıkmak istemiyor.

彼らはベッドから出たくありませんでした。

Soğuk sabahlarda yataktan çıkmak zordur.

寒い朝は起きるのが辛い。

Dün saat kaçta yataktan çıktın?

昨日は何時に起きた？

Her gün yataktan kalkıp heyecanla işime gidiyorum.

毎朝起きて 仕事へ行くことに とてもわくわくしています

Garip bir ses duydu ve yataktan fırladı.

彼は、奇妙な音を聞いてベッドから飛びおきた。

Ben yataktan kalktım ve iyi bir gerindim.

手足をいっぱいに伸ばした。

O, garip bir ses işitince yataktan fırladı.

変な音が聞こえたので、彼はベッドから飛び出した。

Yataktan hızlı kalkınca genelde başınız dönüyor mu?

ベッドから急に起き上がると、よくめまいがしますか？

Ben altıda uyanırım ama yediye kadar yataktan çıkmam.

- ６時には目が覚めるんだけどね、７時まではベッドから出ないよ。
- ６時に目が覚めるけど、７時になるまでは起きないよ。

Günaydın Haruki! Saçların daha yeni yataktan kalkmışsın gibi duruyor.

おはよう。春樹兄さん。寝癖ついてるよ。

O tuhaf bir gürültü duydu, bu yüzden yataktan dışarı fırladı.

変な音が聞こえたので、彼はベッドから飛び出した。

- Tüm gün yatakta durmak istedim.
- Bütün gün yataktan çıkasım gelmedi.

僕は１日中ベッドにいたかった。

Yataktan çıkmadan önce günün geriye kalanında ne yapacağım hakkında düşünerek biraz zaman harcarım.

起床する前に、その日一日何をするか少しの間だけ考えるようにしている。

Tom, yataktan dışarı fırladı, bazı giysiler giyiverdi, kahvaltı yaptı ve on dakika içinde kapıdan çıktı.

トムはベッドから跳ね起き、適当な服をひっかけ、朝食を腹におさめると、10分後にはもう玄関の外にいた。

Tom 6:30'da yataktan kalktı, mutfağa gitti ve tost makinesine iki dilim ekmek koydu.

トムは６時半にベッドから転がり出ると、もつれた足でキッチンへ行き、トースターに二枚パンを突っ込んだ。