Translation of "Verilmeden" in Japanese

Tom haber verilmeden görevden alındı.

トムは予告無しに解雇された。

- Dava karar verilmeden kalır.
- Dava devam ediyor.

訴訟は未決である。

Personelin geri kalanı haber verilmeden işten atıldı.

残りの社員達は予告無しに解雇された。

- Uyarısız kovuldu.
- Haber verilmeden kovuldu.
- Uyarı yapılmadan işten çıkarıldı.
- Uyarılmadan görevden alındı.

彼は予告もなしに解雇された。

- Tüm rehineler zarar verilmeden serbest bırakıldı.
- Tüm rehineler sağ salim serbest bırakıldı.

人質は無事全員解放された。