Translation of "Uyarsa" in Japanese

Eğer ayakkabı uyarsa....

その靴があなたにぴったりのサイズなら。。。

Sana ne zaman uyarsa görüşürüz.

- いつでも君の都合のいいときにお会いしますよ。
- そちらのご都合のよいときにいつでもお会いできます。