Translation of "Tiyatroya" in Japanese

Tiyatroya gidiyoruz.

演劇を見に行く。

Köşedeki tiyatroya gidiyorum.

- 私は角にある劇場に行くところです。
- 角の劇場に行くところです。

O, tiyatroya gitmeyi sever.

彼は芝居を見に行くのが大好きだ。

Keşke dün tiyatroya gitseydim.

昨晩、芝居を見に行けばよかったのだが。

Tiyatroya giderken benzinimiz bitti.

劇場に向かう途中でガス欠になった。

Kapıcı tiyatroya girmeme izin vermedi.

- ドアボーイが私を劇場に入れてくれなかった。
- そのドアマンは、私が劇場に入るのを許可してくれなかった。

Canın tiyatroya gitmek istiyor mu?

あなたは映画に行きたい気分ですか。

Keşke Tom dün gece tiyatroya gitseydi.

トムは昨夜劇場へ行けばよかったのにと思っている。

Dün gece tiyatroya gitmiş olmayı diliyor.

彼は昨晩劇場へ行っていたらなあと思っている。

Ben tiyatroya giderken Yoko ile karşılaştım.

劇場に行く途中でヨウコにあった。

O Londra'da iken sık sık tiyatroya giderdi.

彼女はロンドンにいたころよくその劇場に行ったものだ。

Bir oyun izlemek için hepimiz tiyatroya gittik.

私達みんなは芝居を見るためにシアターへ行った。

Modern bir dram izlemek için tiyatroya gittim.

- 私は現代劇を見にその劇場へ行った。
- 私たちは現代劇を見にその劇場へ行った。

İyi koltuklar almak için tiyatroya erken gittik.

よい席をとることを目当てに早めに劇場にいった。

Biletimi kapıdaki adama gösterdim, sonra tiyatroya girdim.

ドア係に切符を見せて、劇場の中に入っていきました。

İyi koltuklar edinebilmemiz için tiyatroya erken gidelim.

いい席につけるように、速く劇場に行きましょう。

16 yaş ve altındaki çocuklar tiyatroya kabul edilmeyecek.

１６歳以下の子供は劇場には入場できません。

On altı yaşında veya daha küçükler tiyatroya giremezler.

１６歳以下の子供は劇場には入場できません。

Tiyatroya erken gittik bu yüzden iyi koltuklar alabildik.

よい席をとることを目当てに早めに劇場にいった。

İyi bir koltuk almak için tiyatroya erken gittim.

よい席をとることを目当てに早めに劇場にいった。

Ben bir dönem draması görmek için tiyatroya gittim.

私は時代劇を見にその劇場へ行った。

Tiyatroya erken gittim bu yüzden iyi bir koltuk alabildim.

よい席をとることを目当てに早めに劇場にいった。

Her zaman olduğu gibi, o, tiyatroya gelen son kişiydi.

いつものように彼は最後に劇場に着いた。

- Bu gece tiyatroya gidiyor musun?
- Bu gece sinemaya gidiyor musun?

今夜劇場にいくつもりですか。