Translation of "Gitseydi" in French

Keşke Tom dün gece tiyatroya gitseydi.

Tom regrette de ne pas être allé au théâtre hier.

Eğer dümdüz gitseydi antartikaya varır ve sınırda dururdu diyorlar

S'ils allaient tout droit, ils atteindraient l'Antarctique et s'arrêteraient à la frontière.