Translation of "Sesleniyor" in Japanese

Biri kapıdan sana sesleniyor.

ある人が門のところであなたを呼んでいます。

Biri bana sesleniyor mu?

誰か私のこと、呼んでる？

Birisi bana sesleniyor gibi geliyor.

だれかが私を呼んでいるようだ。

Bana öyle geliyor ki birisi sana sesleniyor.

私には誰かがあなたを呼んでいるように思われる。

O her zaman halka açık bir toplantıya sesleniyor gibi konuşur.

彼はいつも公開演説会で演説しているかのように話す。