Translation of "Sürmek" in Japanese

Araba sürmek istiyorum.

私は車を運転したい。

Araba sürmek istemiyorum.

運転したくないよ。

Arabayı dikkatli sürmek önemlidir.

慎重に運転することが大切である。

Dikkatli sürmek kazaları önler.

注意深い運転は事故を防ぐ。

Araba sürmek çok eğlencelidir.

- 車の運転はとても楽しいです。
- 車の運転ってとても楽しいのよ。

Sürmek istemediğine emin misin?

本当に車を運転したくないの？

Bu arabayı sürmek kolaydır.

この車は運転しやすいな。

Sahil boyunca araba sürmek harika.

海辺をドライブすることは素晴らしい。

Düzgün bir yolda sürmek güzel.

なめらかな道路を運転するのは快適です。

Çok hızlı araba sürmek tehlikelidir.

スピードの出し過ぎは危険です。

Bisiklet sürmek için gereken motor becerisidir.

自転車に乗る運動技能です

O kadar hızlı araba sürmek tehlikelidir.

そんな猛スピードで運転しては危険だ。

O, araba sürmek için yeterince yaşlıdır.

彼は車を運転できる年になった。

Yol boyunca yavaş sürmek zorunda kaldık.

私達は道すがらずっと低速で運転しなければならなかった。

Tom ehliyetsiz araç sürmek nedeniyle tutuklandı.

トムは無免許運転で逮捕された。

Tamam, iz sürmek için iki yol var.

２つ方法がある

Araba sürmek için bir ehliyete ihtiyacın var.

- 車を運転する為には免許証が必要である。
- 車を運転するには運転免許証が必要だ。

O, bir araba sürmek için yeterince yaşlıdır.

- 彼は車が運転できる年齢ですよ。
- 彼は、運転するのに十分年をとっていた。

İçki içmek ve araba sürmek tehlikeli olabilir.

飲酒運転は危険だ。

Bu yolda araba sürmek için para ödemeliyiz.

この道路は有料です。

O kar fırtınasında araba sürmek bir kabustu.

あの吹雪の中で車を走らせたのは恐ろしい経験だった。

Yeni otoban boyunca araba sürmek hoşumuza gitti.

新しい高速道路でドライブを楽しんだ。

Bir araba sürmek için, bir ehliyete ihtiyacın var.

車を運転するには運転免許証が必要だ。

Cennette hizmet etmektense, Cehennemde saltanat sürmek daha iyidir.

地獄で支配するのは、天で仕えるのに勝る。

- Konuşman için alışılmamış bir konu ileri sürmek zorunda değilsin.
- Konuşman için tuhaf bir konu ileri sürmek zorunda değilsin.

スピーチの際に珍しい話題を出す必要はない。

Bir araba sürmek için bir ehliyete sahip olmak gereklidir.

車を運転する為には免許証が必要である。

- Artık it gibi sürünmek istemiyorum.
- Artık mutsuz bir hayat sürmek istemiyorum.

もうこれ以上みじめな生活をしたくない。

Hayat bisiklet sürmek gibidir. Dengede kalmak için hareket etmeye devam etmelisin.

人生とは自転車のようなものだ。倒れないようにするには走らなければならない 。

- Sarhoş araba sürmek ciddi bir sorundur.
- Sarhoş araba sürme ciddi bir sorundur.

飲酒運転は重大な問題だ。

Güneş kremi sürmek istemiyorsan, bu senin sorunun. Güneşte yandığın zaman bana şikayete gelme.

日焼け止めを塗りたくないならそれは君の問題だからいいけれど、でも日焼けしたからって僕に不満を言うのは止めてくれよ。