Translation of "Planlıyordu" in Japanese

Çete bir soygun planlıyordu.

暴力団は強盗を計画していた。

Tom kimle birlikte yüzmeyi planlıyordu?

- トムは誰と泳ぎに行く予定だったの？
- トムって誰と泳ぎに行くつもりだったの？

Sanırım o, hastanedeki annesini ziyarete gitmeyi planlıyordu.

彼女は入院中のお母さんを見舞いに行くつもりだったのですが。

Grup, yaklaşmakta olan parti hakkında konuşmak için bir boğa oturumu planlıyordu.

あのグループは近く開催するパーティーについての打ち合わせをしようとした。