Translation of "Oranı" in Japanese

Yoksulluk oranı %12,

貧困層の割合は12％

Enflasyon oranı düşüyor.

インフレ進行度は鈍っている。

Kanada'da suç oranı düşüyor.

カナダでは犯罪率が低下してきている。

- Biz indirim oranı üzerinde mutabık kaldık.
- Biz indirim oranı üzerinde anlaştık.

- 私たちは割引率についての意見が一致した。
- 私たちは割引率について合意している。

Suç oranı sürekli olarak artıyor.

犯罪率は着実に増加している。

Doğum oranı son zamanlarda azalıyor.

最近、出生率は低下し続けている。

Şu anda işsizlik oranı nedir?

現在の失業率はどのくらいですか。

Kentsel işsizlik oranı %21'e fırladı.

都市コミュニティの失業率が 21％にまで跳ね上がったのです

Akış oranı yeterince yüksekse telafi edilebilir.

流れ込む流量が十分にあれば 再凍結で失われる水量を上回ります

İşsizlik oranı yüzde 5'e yükseldi.

失業率は５％にまで上昇した。

Bu ülkede doğum oranı hızla düşüyor.

この国では出生率が急速に低下している。

Ve hapse atılma oranı dünyanın tüm bölgelerinden

アメリカ合衆国の入所率は

Burada gördüğünüz şey bu sakatlığın ameliyat oranı.

こちらは半月板断裂での 外科手術率です

İşsizlik oranı durgunluktan dolayı %5'e yükseldi.

不景気のため失業率は５％にまで上昇した。

Doğum oranı neden bu kadar keskin şekilde düştü?

どうして出生率がそんなに急激に減ったのだろうか。

Kentin yüksek bir suç oranı olduğu iyi bilinir.

その都市の犯罪率が高いことは有名です。

Ancak gripte ölüm oranı daha da düşük: %0.1.

インフルの死亡率はもっと低い、0.1％です。

Neyse ki istenmeyen gebelik oranı son birkaç yıl içerisinde

幸い ここ数年で 意図せぬ妊娠の割合は

Japonya'da işsizlik oranı Eylül 2015'te yüzde 3.4 idi.

2015年９月の日本の失業率は3.4パーセントだった。

Gelir vergisi oranı maaş artışı ile orantılı olarak artar.

給与が増えるに比例して、所得税率もあがっていく。

30 yıl önce ise cinayet oranı yüz binde 8,5'ti,

一方 30年前はと言えば 殺人の犠牲者は10万人あたり8.5人

Onlar bir bankaya gitselerdi daha iyi bir değişim oranı alırlardı.

もし銀行へ行っていればもっとよい交換レートだったのに。

Bir çeyreklik büyüme % 1.2, yıllık % 4,8 büyüme oranı anlamına gelir.

四半期１．２％の成長は年率４．９％の成長率を意味する。

2015'in Eylül ayında Japonya'daki işsizlik oranı yüzde 3,4'tü.

2015年９月の日本の失業率は3.4パーセントだった。

6 yıldan fazladır ilk defa, işsizlik oranı % 6'nın altındadır.

この6年あまりで初めて失業率が6％を下回った。

Yüksek tasarruf oranı Japonya'nın güçlü ekonomik büyümesi için bir faktör olarak kabul edilmektedir.Çünkü o bol yatırım sermayesi kullanılabilirliği anlamına gelmektedir.

高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。