Translation of "Olacağın" in Japanese

Buna pişman olacağın zaman gelecek.

君がそれを後悔する時が来るだろう。

Pişman olacağın bir şeyi yapma.

後になって悔やむようなことはしてはいけません。

Yaptığına pişman olacağın bir zaman gelecek.

君が自分の行為を後悔するときがくるだろう。

Yarın zamanında burada olacağın konusunda sana güvenebilir miyim?

- 明日、時間どおりにこちらにおいでいただけますか。
- 明日は時間どおり、ここに来てもらえるよね？