Translation of "Nedenlerden" in Japanese

Yayılmaya zorlayan nedenlerden biri olabilir.

北方に追いやられているのかもしれません

- Kişisel nedenlerden dolayı.
- Kişisel nedenlerle.

一身上の都合で。

Bazı nedenlerden dolayı işini bıraktı.

彼女は何かの理由で仕事をやめた。

Kişisel nedenlerden dolayı şirketten ayrıldı.

彼は一身上の都合で会社をやめた。

Ekonomik nedenlerden dolayı plandan vazgeçti.

彼は経済上の理由で計画を断念した。

O, bazı nedenlerden dolayı popüler değildir.

彼はどういうわけか人気がない。

Bazı nedenlerden dolayı başarısız olursam, tekrar denerim.

万一失敗しても、もう一度がんばります。