Translation of "Korkusundan" in Japanese

O, köpeğin korkusundan giremedi.

その子は犬がこわくて入れなかった。

Kovulma korkusundan kimse işvereni ile çelişmeye cüret edemez.

首になるのがこわいから、雇用主にあえて逆らおうとする人はだれもいない。