Translation of "Karıştırdı" in Japanese

Kahvesine süt karıştırdı.

彼女はコーヒーにミルクを入れてかき混ぜた。

- Yardımı reddetmen olayları karıştırdı.
- Yardım etmeyi reddetmen işleri karıştırdı.

君が援助を断ったので、事態がややこしくなった。

Öğretmen bizim adlarımızı karıştırdı.

先生は私たちの名前をとり間違えた。

Bir kaşıkla kahvesini karıştırdı.

彼女はスプーンでコーヒーをかき混ぜた。

O, beni annemle karıştırdı.

彼は私を、私の母と思い違いした。

Onu başka biriyle karıştırdı.

彼女は彼を他の誰かとまちがえた。

Onun yalanı konuları karıştırdı.

彼の嘘が事態を複雑にした。

O beni kız kardeşimle karıştırdı.

彼女は私を妹と間違えた。

Tereyağı ve şekeri birbirine karıştırdı.

彼女はバターと砂糖を混ぜ合わせた。

Eski püskü bazı şeylerle karıştırdı.

彼はいかがわしいことに関係している。

Tom yanlışlıkla şekeri tuzla karıştırdı.

トムは砂糖を塩と間違えました。

Tom çorbayı bir kaşıkla karıştırdı.

トムはスプーンでスープをかき混ぜた。

O, beni Bay Tamori ile karıştırdı.

彼女は私をタモリさんとまちがえた。

Onun göz yaşları onun aklını karıştırdı.

彼女が泣いたので彼は困った。

Beni kız kardeşimle karıştırdı gibi görünüyor.

彼は私と私の妹を間違えたようだ。

Çayına süt koydu ve onu karıştırdı.

彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。

Küçük altın bir kaşıkla çayını karıştırdı.

彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。

O beni bir İngiliz erkeği ile karıştırdı.

彼は私をイギリス人と間違えた。

O hazır kahveyi karıştırdı ve sütün içine döktü.

彼女はインスタントコーヒーをかき回しミルクを注いだ。

- Beni erkek kardeşimle karıştırdı.
- O, erkek kardeşimi ben sandı.

彼女は私の兄を私と間違えた。