Translation of "Kıtlık" in Japanese

Yanardağ patlamasını kıtlık izledi.

火山の噴火に続いて飢饉が訪れた。

Kıtlık, Mahşerin Dört Atlısı'ndan biri.

飢饉はヨハネの黙示録の 四騎士の１人であり

Hasat kötüleşirse bir kıtlık olabilir.

収穫がもっと悪くなれば、飢饉が起こるかも知れない。

Hastalık ve kıtlık birlikte giderler.

飢饉に病気はつきものだ。

Kıtlık 36 milyondan fazla insanı öldürmüştü.

3,600万人以上が 飢饉で亡くなった

- Birçok köylü kuraklık esnasında öldü.
- Kıtlık süresince birçok köylü öldü.

その干ばつの間に多勢の農民が死んだ。

Halk savaş,veba ve kıtlık yüzünden terörize edilmişti.Halkın 1/3'ü ölmüştür.

人々は戦争、飢饉、疫病の脅威に晒され、 死者は人口の３分の１に及んだ