Translation of "Hikayesinden" in Japanese

Onun hikayesinden çok etkilendim.

私は彼の話に大変感動した。

Onun hikayesinden derinden etkilendik.

私たちは彼女の話に深い感情を覚えた。

Onun hikayesinden bıktım ve yoruldum.

彼の話にはうんざりですよ。

Onun hikayesinden oldukça zevk aldık.

- 私達には彼女の話が非常に面白かった。
- 私たちは彼女の話が非常に面白かった。

Ben onun hikayesinden şüphe duyuyorum.

私は彼の話を疑っている。

- Mary'nin hikayesi Tom'un hoşuna gitti.
- Tom, Mary'nin hikayesinden hoşlandı.

トムはメアリーの話を楽しんだ。