Translation of "Göstermedi" in Japanese

Şu çocuk korku göstermedi.

その子は何の恐怖も示さなかった。

O oğlan hiç korku göstermedi.

その子は何の恐怖も示さなかった。

Özür dileme nezaketi bile göstermedi.

彼は謝るという礼儀さえもわきまえていなかった。

Suçu için hiç pişmanlık göstermedi.

彼は自分の罪に対して後悔の気持ちをまったく示さなかった。

Öneri için hiçbir minnettarlık göstermedi.

彼はその申し出に感謝の気持ちを示さなかった。

O, işi için hiç gayret göstermedi.

彼女は自分の仕事にぜんぜん熱意を示さない。

O kesinlikle hiçbir pişmanlık belirtisi göstermedi.

彼女には全く反省の色が見えなかった。

Ne yaptığımın önemi yok, kimse bana hiç ilgi göstermedi.

- 私が何をしようと誰も私を気にも止めなかった。
- 私が何をしても、誰も私のことを気にしなかった。