Translation of "Farkındaymış" in Japanese

O, babam ve benim aramdaki bir anlaşmazlığın farkındaymış gibi görünmüyor.

彼は僕と父さんとの諍いを知らないみたいだ。