Translation of "Elbisesi" in Japanese

Elbisesi diz üstünde.

彼女の服は膝まで届いていない。

Onun elbisesi ucuz görünüyordu.

彼女のドレスは安物に見えた。

Onun elbisesi çok uygunsuzdu.

彼女の洋服はたいへん不似合いであった。

Papa kırmızı elbisesi ile göründü.

法王は赤い法衣をまとって現れた。

Elbisesi için terziye ödeme yaptı.

彼女はドレスメーカーに洋服代を支払った。

Onun güzel elbisesi dikkatimi çekti.

彼女の美しい服が私の注意を引いた。

Onun elbisesi beyaz pulka puanlı mavidir.

彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。

Onun elbisesi benim zevkime göre değil.

彼女のドレスは私の趣味には合わない。

Onun elbisesi partide herkesin dikkatini çekti.

彼女のドレスはパーティーに来ていた皆の目を引きつけた。

Onun üzerinde güzel bir elbisesi vardı.

彼女は美しいドレスを着た。

O, kırmızı elbisesi ile daha hoş görünüyor.

彼女は赤い服を着た方が美しく見える。

Takım elbisesi ve kravatı ile oldukça yakışıklı görünüyordu.

彼はスーツにネクタイを締めてとてもかっこよく見えた。

Tom yağmura yakalandı ve yeni takım elbisesi mahvoldu.

トムは雨に降られて、新品のスーツが台無しになってしまった。

O, yeni elbisesi ile uyması için yeni bir şapka seçti.

彼女は新しいドレスに合う帽子を選んだ。

- Kırmızı elbisesi onu dışarda durdurdu.
- Kırmızı elbise giydiğinden dolayı, dışarıda durdu.

- 赤いドレスのため彼女は目立った。
- 赤いドレスは彼女を引き立てた。

Cenazede, dul kadın siyah takım elbisesi, şapkası ve eldiveni ile çok ağırbaşlı görünüyordu.

お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。

Mary Tom'a elbisesi hakkında ne düşündüğü sordu, fakat o gerçekten ne düşündüğünü ona söylemekten daha iyisini biliyordu.

メアリーは自分のドレスをどう思うか尋ねたが、トムは感じたままを口にするほど馬鹿ではなかった。