Translation of "Eğitimli" in Japanese

- İnsanlar artık eskisinden daha eğitimli.
- İnsanlar artık eskiden olduklarından daha eğitimli.

現在人々はかつてより以上に教育を受けている。

Unutmayın, ben eğitimli bir profesyonelim.

俺は訓練を受けたプロだ

O klasik eğitimli bir adam.

彼は古典の教育を受けている。

Bay Ito oldukça eğitimli bir insan.

伊藤さんはたいへん学識のある人です。

Eğitimli bir pilot bulmak neredeyse imkansızdı.

訓練されたパイロットを手に入れるのは不可能に近かった。

O sadece çok iyi eğitimli aktörlerin gerçekten başarılı olabileceğini düşünüyor.

彼はとてもよく訓練された役者だけが本当に成功し得ると思っている。

Eğitimli insanlarla çoğu zaman olduğu gibi , o klasik müziği cazdan daha çok seviyor.

教養のある人によくあることだが、彼はジャズより古典音楽が好きだ。

Onlar ebeveynlerinin neslinin onların yaşında olduğundan daha eğitimli, daha sağlıklı ve daha varlıklıdır.

彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。

Genellikle eğitimli insanlarda olduğu gibi o klasik müziği popüler müzikten daha çok seviyor.

- 教養のある人によくあることだが、彼はポップスより古典音楽が好きだ。
- 学歴のある人によく見られることだが、彼はポップスよりクラシックの方が好きだ。

- Zaman zaman daha akademik biriyle detaylı bir konuşma yapmak istiyorum.
- Zaman zaman daha eğitimli bir insanla derin bir sohbet etmeyi seviyorum.

たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。