Translation of "Dinlenelim" in Japanese

Dinlenelim.

リラックスしよう。

- Duralım ve dinlenelim.
- Durup dinlenelim.

ちょっととまって一休みしよう。

Dinlenelim mi?

休憩しましょうか。

Burada dinlenelim.

- ここで少し休もう。
- ここで休みましょう。
- ここで、休もう。

Gölgede biraz dinlenelim.

日陰で一休みしよう。

Bir süre dinlenelim.

一休みしませんか。

Ev yerine bahçede dinlenelim.

家の中ではなく庭でひと休みしましょう。

Ağacın altında biraz dinlenelim.

木の下でちょっと休もうよ。

Çalışmayı bırakalım ve bir süre dinlenelim.

仕事をやめてしばらく休みましょう。

Burada kısa süre dinlenelim. Bacaklarım yorgun ve ben daha fazla yürüyemiyorum.

ねえ、ここでちょっと休憩しようよ。足がくたくたでもう歩けないよ。