Translation of "Dilemeliyim" in Japanese

Senden özür dilemeliyim.

お詫びしなければなりません。

Ann'e özür dilemeliyim.

アンに謝らないといけない。

Niçin size özür dilemeliyim?

- どうしてあなたにお詫びする理由があるのですか。
- どうしてあなたに謝らないといけないの？
- どうして私が謝らなきゃいけないの？

Gecikme için özür dilemeliyim.

遅れたことをおわび申しあげます。

Ben ona özür dilemeliyim.

私は彼女に謝らなければならない。

Ben sizden özür dilemeliyim.

あなたに謝らなければならない。

Vazoyu kırdığım için senden özür dilemeliyim.

花瓶を壊したことを、あなたにお詫びしなければなりません。

Sana uzun süre yazmadığım için özür dilemeliyim.

長い間お便りしなかったことをあなたにおわびしなければなりません。