Translation of "Deneyelim" in Japanese

- Deneyelim!
- Bir deneyelim.
- Hadi deneyelim.

- やってみましょう。
- やってみようよ。

- Bir deneyelim.
- Onu bir deneyelim.
- Hadi deneyelim.
- Onu deneyelim.

やってみましょう。

Deneyelim!

やってみましょう。

- Bir deneyelim.
- Onu deneyelim.

- やってみようよ。
- 試してみようよ。

Bunu deneyelim!

試そう

Bir deneyelim.

テストだ

Tekrar deneyelim.

- もう一度やってみましょう。
- もう一回やってみよう。

Hadi deneyelim.

やってみましょう。

Pekâlâ, hadi deneyelim!

よし　行こう

Tamam, bir deneyelim.

わかった、試しにやってみよう。

Bu keki deneyelim.

- このケーキを試食してみよう。
- このケーキ、食べてみようよ。

Onu bir deneyelim.

試しにやってみよう。

Bir şeyler deneyelim!

何かしてみましょう。

Bir tane deneyelim.

一つ食べてみよう。

Tom'u aramayı deneyelim.

トムに電話してみよう。

Bu planı deneyelim.

この計画をやってみよう。

Tamam, bir daha deneyelim.

もう１度だ

Bir defa daha deneyelim.

もう一回やってみよう。

Bir kez daha deneyelim.

もう一回やってみよう。

- Bir deneyelim.
- Deneyip görelim!

- やってみましょう。
- やってみようよ。

Bu hatla şansımızı mı deneyelim,

この線にかける？

Peki, bunu deneyelim. Kabukları soyalım.

やってみよう 削りくずを使うよ

Pekâlâ, deneyelim. Hadi. Meşaleyi bırakalım.

試してみよう 置いておこう

O halde hadi başlayalım, deneyelim

やってみましょう

Konuya başka bir yaklaşım deneyelim.

その問題に別な取り組み方をしてみよう。

Bu zor olabilir. Ama bir deneyelim.

大変だぞ でもやろう

Araziye girmek için kayalara tırmanmayı deneyelim.

奥地へ行くために がけを登ろう

''Hey kanka, bunu birlikte deneyelim mi?''

「ねぇ 一緒に試してみない？」と 親友を誘わせることです

Tamam, şimdi bu ağaçlardan biriyle şansımızı deneyelim.

よし　次は木を選(えら)ぼう

Pekâlâ, hadi deneyelim! Çabuk, hazır kartal gitmişken!

よし　行こう 静かに待て

Pekâlâ, hadi, deneyelim. Çabuk, hazır kartal gitmişken!

よし　行こう 静かに待て

Hadi, araziye girmek için kayalara tırmanmayı deneyelim.

奥地へ行くために がけを登ろう

Bugün yemek için başka bir yer deneyelim.

今日は別の所に行って食事してみよう。

Ağacın kabuğunu mu kullanmak istiyorsun? Peki, bunu deneyelim.

白樺の樹皮がいいんだね やってみよう

Bundan mı sıvı çıkarmayı deneyelim, altınfıçı kaktüsünden mi?

これから水分をとる？ タマサボテン？