Translation of "Davetinizi" in Japanese

Davetinizi kabul edemem.

僕は君の招待を受け入れられない。

Maalesef davetinizi kabul edemem.

あいにくご招待をお受けできないのですが。

Ben boş olsam, davetinizi kabul ederim.

時間があればご招待をお受けするのですが。