Translation of "Cümlelerimi" in Japanese

Arkadaşlarım benim cümlelerimi çevirdiği zaman hoşuma gider.

- 私の文が友達に翻訳されるのが好きだ。
- 自分の文を友だちに訳してもらうのが好きだ。

Cümlelerimi çevirdiğin için sana teşekkür etmek istiyorum.

文章を訳してくれてありがとうって、ただお礼が言いたかっただけなんだ。

Benim cümlelerimi kopyalarsan, o zaman seninkileri kopyalarım!

もし俺の文をパクったら、お前のをパクってやる。

- Neden kimse cümlelerimin çevirisini yapmıyor?
- Neden kimse cümlelerimi çevirmiyor?

どうして誰も私の文を訳してくれないのですか？