Translation of "Başkasının" in Japanese

Başkasının lisanslı içeriğini izleyerek

他社のライセンス番組を観せるよりも

Bir erkeğin, başkasının kalbini

傷ついていると 人に言うくらいなら

Bunu başkasının hareketlerini taklit ederek

他の人の動作を真似て 写し取ることで

Başkasının değil, senin biçimlendirdiğin bir hayatı.

他の誰でもない自分が決めた人生です

Bir başkasının yaşantısına saygı duymak için

彼はどんなことをしても 努力したいと言いました

Ne derler bilirsiniz, birinin çöpü başkasının hazinesidir.

捨てる神あれば 拾う神ありだ

Arada sırada kendinizi başkasının yerine koymak iyidir.

人の立場になって考えることも時には必要だよ。

O, başkasının hatasını bulan türde bir kişi değil.

彼は他人のあら探しをするような人間ではない。

Bazen bir başkasının duygularına zarar vermemek için yalan söyleriz.

ときおり、私たちは誰かほかの人の感情を害さないために嘘をつくことがある。

- Başka birinin elbiselerini giymeyi sevmem.
- Başkasının elbiselerini giymeyi sevmem.

誰か他の人の服を着るのはきらいだ。

- Jiro, daha önce birinin önünde hiç ağlamadı, yüksek sesle ağlamaya başladı.
- Daha önce başkasının önünde hiç ağlamayan Jiro haykırmaya başladı.

今まで人前で泣いたことのなかった二郎が、オンオンと泣き出した。