Translation of "Aldın" in Japanese

0.024 sec.

Examples of using "Aldın" in a sentence and their japanese translations:

Ne aldın?

何を手に入れたの?

- Bunu nerede aldın?
- Bunu nereden aldın?

それを何処で手に入れたの。

- Diplomanı nerede aldın?
- Dereceni nerede aldın?

君はどこで学位を取りましたか。

- Onu kimden aldın?
- Bunu kimden aldın?

それ誰にもらったの?

İlacını aldın mı?

- 君はもう薬を飲みましたか。
- お薬飲んだ?

Fikri nerede aldın?

どこでそんなこと覚えてきたんだ。

Bileti nereden aldın?

そのチケットはどこで買ったのですか。

Ayakkabıları nereden aldın?

そのくつはどこで買ったんですか。

Mektubu aldın mı?

その手紙を受け取りましたか。

Bagajımı aldın mı?

私の荷物は届いていますか。

Çiçekleri nereden aldın?

どこで花を買いましたか。

Onları nasıl aldın?

どうやって手に入れたの?

Lafı ağzımdan aldın.

- 君に僕が言おうとしていることを先にいわれてしまったな。
- ちょうど僕もそれがいいたかったんだよ。

Onu kimden aldın?

それ誰にもらったの?

Bunu kimden aldın?

- これ誰にもらったの?
- これ誰にもらったんですか?

Her şeyi aldın.

お前はすべてを奪っていった。

Mektubumu aldın mı?

手紙は届きましたか。

Bunu karaborsadan mı aldın?

君はそれをヤミで買ったのか。

Onu niçin satın aldın?

何のためにそれを買ったのか。

Muhtemelen sadece soğuk aldın.

ただの風邪でしょう。

O kitabı nerede aldın?

- その本をどこで買ったのですか。
- その本どこで買ったの?

Ondan haber aldın mı?

彼女から便りはありましたか。

Sınavdan hangi dereceyi aldın?

試験の成績はどうだった。

Sen yanlış anahtarı aldın.

君は違う鍵を取った。

Tom'dan haber aldın mı?

トムから連絡あった?

Bu gitarı nerede aldın?

このギターどこで買ったの?

Çiçek mi satın aldın?

花を買ったのかい?

Arabanı ne zaman aldın.

車っていつ買ったの?

Noel için ne aldın?

- クリスマスに何をもらいましたか。
- クリスマスプレゼント何もらった?

Kilo aldın, değil mi?

体重が増えましたね。

O kitabı aldın mı?

あなたはその本を買いましたか?

Gazeteleri Tom'dan aldın mı?

トムから書類って受け取った?

Bu çiçekleri kimden aldın?

だれにこの花をもらったんですか。

Konserden zevk aldın mı?

コンサートはどうだった?

Saati ne zaman aldın.

いつ時計を買ったの。

Bunu nereden satın aldın?

いったいどこでそれを買ったのか。

O şapkayı nereden aldın?

いったいぜんたいその帽子をどこで手に入れたのですか。

İyi notlar aldın mı?

- あなたはよい点数をとりましたか。
- いい点取れた?

Telgrafı ne zaman aldın?

あなたはその電報をいつ受け取りましたか。

Dönüş bileti aldın mı?

帰りの切符は買ったの?

Erkek arkadaşına ne aldın?

彼氏に何を買ってあげたの?

Bu listeyi nereden aldın?

あなたはこのリストをどこで手に入れたんですか。

Ne tür kitaplar aldın?

どんな本を買ったの?

Neden seyahat sigortası aldın?

どうして旅行保険に加入したの?

- Bu arabayı ne zaman satın aldın?
- Bu arabayı ne zaman aldın?

この車いつ買ったの?

Kaç tane resim satın aldın?

絵を何枚買いましたか。

Bu pahalı sözlüğü neden aldın?

- 何のために君はこの高価な辞書を買ったのか。
- どうしてまたこんな高い辞書を買っちゃったの?
- 何でまたこんな高い辞書を買ったの?

Gidiş dönüş bileti aldın mı?

往復切符を買いましたか。

Sen önceliklerini geriye doğru aldın.

それって本末転倒だろ。

Ondan hiç haber aldın mı?

彼の噂を聞いたことがありますか。

Ondan bir mektup aldın mı?

彼から手紙がきましたか。

Hiç oğlundan haber aldın mı?

息子さんから便りがありましたか。

Neden bir araba daha aldın?

なぜもう一つの車を買ったの?

Bu çicekleri nereden satın aldın?

どこで花を買いましたか。

Bu ayakkabıları nereden satın aldın?

この靴どこで買ったの?

O eski paraları nereden aldın?

あの古いコインをどこで手に入れたのか。

Golf sopalarını nereden satın aldın?

ゴルフクラブをどこで買ったの?

Bu binayı ne zaman aldın?

このビルをご購入されたのはいつ頃ですか?

Sen bu parayı nasıl aldın?

どうやってこの金を手に入れたんだ?

Neden bu pahalı sözlüğü aldın?

どうして、そんな高い辞書買ったの?

Ne tür hediyelik eşyalar aldın?

- お土産は何買ったの?
- お土産何買ったの?

Sen kilo aldın, değil mi?

体重が増えましたね。

Bu güzel elbiseyi nereden aldın?

- この美しいドレスをどこで手に入れましたか。
- このきれいなドレス、どこで買ったの?

Sana gönderdiğim paketi aldın mı?

お送りした小包、受け取りましたか。

Konser biletini ne zaman aldın?

いつコンサートのチケットを買ったの。

Bu videoyu ne zaman aldın?

いつ、このビデオを買ったのですか。

Güzel bir bisiklet aldın mı?

いい自転車を買いましたか。

Sen ondan haber aldın mı?

あなたには彼から手紙がきた?

O telefonu ne zaman aldın?

その携帯いつ買ったの?

O elbiseyi nereden satın aldın?

そのドレスどこで買ったの?

Bu kitabı satın aldın mı?

あなたはこの本を買いましたか。

Tom'dan bir cevap aldın mı?

トムから返事来た?

Kaç tane yumurta satın aldın?

卵いくつ買った?

Bu şapkayı ne zaman aldın?

いつその帽子を買ったの?

- Ne zaman ve nerede hediyeyi aldın?
- Hediyeyi ne zaman ve nerede aldın?

いつ、どこでその贈り物を受け取ったのですか。

- Böylesine büyük miktarda parayı nasıl aldın?
- Böyle büyük meblağda bir parayı nasıl aldın?

- あなたはそんな大金をどうやって手に入れたのですか。
- そんな大金、どうしたの?

Erkek arkadaşın için ne satın aldın?

- ボーイフレンドに何を買ってあげましたか。
- 彼氏に何を買ったの?

Son zamanlarda ondan haber aldın mı?

- 最近彼女から便りをもらいましたか。
- 最近彼女から手紙をもらいましたか。

Çocuklar için ne tür giysiler aldın?

どういう衣装を子供たちに買ったのですか。

O kitabı okumaktan zevk aldın mı?

あの本を読んでいて楽しかった?

Bu çok güzel. Onu nereden aldın?

- とても美しい。どこで手に入れたんだ?
- それ、とても綺麗ね。どこで買ったの?

O kadar çok parayı nereden aldın?

どこでそんな大金稼いだんだ?

Bu bisikleti ne zaman satın aldın?

この自転車いつ買ったの?

Bacaklarının üzerindeki o çürükleri nasıl aldın?

足のあざどうしたの?

Yine ihtiyacın olmayan şeyleri satın aldın.

また要らないもの買っちゃったよ。

10 Ocak tarihli e-mail'imi aldın mı?

1月10日付の電子メールを受け取りましたか。

Amerika'ya gittiğinden beri ondan haber aldın mı?

彼がアメリカへ発ってから便りがありましたか。

Sen hiç gecenin ortasında duş aldın mı?

深夜シャワーを浴びたことあるの?

Son zamanlarda kız kardeşinden haber aldın mı?

最近お姉さんから便りがありますか。

Noel için ona bir şey aldın mı?

クリスマスに彼女に何か買ってあげたの?

Son zamanlarda ondan hiç haber aldın mı?

- 最近彼から便りがあったかい。
- 最近彼から連絡がありましたか。

Neden bu kadar pahalı bir sözlük aldın?

- どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
- どうして、そんな高い辞書買ったの?

Süpermarketten herhangi bir et satın aldın mı?

スーパーで肉を買いましたか。

Buraya park etmek için izin aldın mı?

ここの駐車許可をとりましたか。

Geçen yıl kaç tane Noel kartı aldın?

去年は何枚クリスマスカードをもらった?

Niçin benim sahip olduğum kameranın aynısını aldın?

どうして私のと同じカメラを買ったのですか。

Bu arada, son zamanlarda ondan haber aldın mı?

ところで、最近彼から連絡はありましたか。

Aklıma gelmişken, o zamandan beri ondan haber aldın mı?

ところで、その後彼女から便りがありましたか。