Translation of "İçten" in Japanese

İçten teşekkürler!

本当にありがとう!

Bunu içten söylüyorum.

僕はこれを本気で言ってるんです。

Onlar içten âşıklar.

彼らは深く愛し合っている。

O beni içten selamladı.

彼女は僕に深々とおじぎをした。

Size içten tebriklerimi sunarım.

心からお祝いを申し上げます。

Kadınlara en içten şükranlarımı sunuyorum.

女性の皆さんへ 心からの感謝の気持ちを伝えます

O üç çocuğuna içten bağlıdır.

彼女は三人の子育てにかかりきりだ。

Sanırım film içten bir filmdi.

それはとても心あたたまる映画だと思う。

Gerçekten beni içten seviyor musun?

お前、本当に——心から、俺を愛しているかい。

İçten sözleriniz için teşekkür ederim.

温かいお言葉ありがとうございます。

Onları çok içten bir biçimde karşıladı.

彼女は彼らを暖かく歓迎した。

İlk başta, o çok içten görünüyordu.

彼は最初とても誠実そうだった。

Birbirlerinden en içten duygularla nefret ediyorlar.

彼らはお互いに心の底から憎んでいる。

Tavsiyen ve nezaketin için içten minnettarım.

あなたの助言と親切に深く感謝します。

İlk unsurun kilidi içten açmak olduğu yazıyor.

第１のテーマは 内面の鍵を開けることです

Şirket adına, hepinize içten teşekkürlerimi sunmak isterim.

会社を代表して、あなた方すべてに心からの感謝をしたいと思います。

Bütün kasaba ziyaretçiye içten bir karşılama yaptı.

町をあげて来訪者を心から歓迎した。

Ben onu herhangi başka adamdan daha içten seviyorum.

私は他のどの男性よりも彼を深く愛してる。

Lütfen oğlunuzun evliliğinde en içten tebriklerimizi kabul edin.

ご子息のご結婚を心よりお祝い申し上げます。

O, "Ben seni çok içten seviyorum." diye itiraf etti.

「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。

- Size en içten duygularla teşekkür ederim.
- Size çok teşekkür ederim.
- Bütün kalbimle size teşekkür ederim.

- 心より感謝します。
- 心の底から感謝します。
- 心からお礼申し上げます。