Translation of "Sevip" in Italian

Onu sevip sevmediğini bilmiyorum.

Non so se lei ti piaccia o no.

Beni sevip sevmediğin umurumda değil.

- Non mi importa se ti piaccio o no.
- Non mi importa se vi piaccio o no.
- Non mi importa se le piaccio o no.

- George'un bu fikri sevip sevmeyeceğini bilmiyorum.
- George'un bu fikri sevip sevmeyeceğinden emin değilim.

- Non sono sicuro se a George piacerà questa idea.
- Non sono sicura se a George piacerà questa idea.
- Io non sono sicuro se a George piacerà questa idea.
- Io non sono sicura se a George piacerà questa idea.

Mary bana onu sevip sevmediğimi sordu.

- Mary mi ha chiesto se la amavo.
- Mary mi chiese se la amavo.

Tom Mary'ye onu sevip sevmediğini sordu.

- Tom ha chiesto a Mary se lo amava.
- Tom ha chiesto a Mary se lei lo amava.
- Tom chiese a Mary se lo amava.
- Tom chiese a Mary se lei lo amava.

Tom'un maviyi sevip sevmediğini merak ediyorum.

Mi chiedo se a Tom piaccia il blu.

Onun beni sevip sevmediğini merak ediyorum.

Mi chiedo se mi ama.

Tom bana Mary'yi sevip sevmediğimi sordu.

Tom mi ha chiesto se Mary mi piace o no.

Tom'un birayı sevip sevmediğini merak ediyorum.

Mi chiedo se a Tom piaccia la birra.

Tom Mary'nin onu sevip sevmediğini bilmiyor.

Tom non sa se piace a Mary.

Tom bana basketbolu sevip sevmediğimi sordu.

- Tom mi ha chiesto se mi piaceva il basket.
- Tom mi chiese se mi piaceva il basket.
- Tom mi ha chiesto se mi piaceva la pallacanestro.
- Tom mi chiese se mi piaceva la pallacanestro.

Tom Mary'ye yürümeyi sevip sevmediğini sordu.

Tom chiese a Mary se le piaceva camminare.

Tom'un hâlâ Mary'yi sevip sevmediğini merak ediyorum.

- Mi chiedo se a Tom piaccia ancora Mary.
- Io mi chiedo se a Tom piaccia ancora Mary.

Hiç kimse onun onu sevip sevmediğini bilmiyor.

Nessuno sa se la ama o no.

Tom'un Çin yemeğini sevip sevmediğini merak ediyorum.

- Mi chiedo se a Tom piaccia il cibo cinese.
- Io mi chiedo se a Tom piaccia il cibo cinese.

Tom bana Çin yemeğini sevip sevmediğimi sordu.

- Tom mi ha chiesto se mi piaceva il cibo cinese.
- Tom mi chiese se mi piaceva il cibo cinese.

Tom'un Çin yemeği sevip etmediğini merak ediyorum.

- Mi chiedo se a Tom piaccia il cibo cinese oppure no.
- Mi chiedo se a Tom piaccia il cibo cinese o no.
- Mi chiedo se a Tom piaccia o meno il cibo cinese.

- Onu sevip sevmediğini bilmiyorum.
- Ondan hoşlanıp hoşlanmadığını bilmiyorum.

- Non so se ti piace o no.
- Non so se lei ti piace o no.
- Non so se vi piace o no.
- Non so se lei vi piace o no.
- Non so se le piace o no.
- Non so se lei le piace o no.