Translation of "Istediğinden" in Italian

Almanya'ya gitmek istediğinden emin misin?

- Sei sicuro di volere andare in Germania?
- Sei sicura di volere andare in Germania?
- È sicuro di volere andare in Germania?
- È sicura di volere andare in Germania?
- Siete sicuri di volere andare in Germania?
- Siete sicure di volere andare in Germania?

Tom geri dönecek. İstediğinden eminim.

- Tom tornerà. Sono sicuro che lo farà.
- Tom tornerà. Sono sicura che lo farà.

Tom'um bizimle yaşamak istediğinden eminim.

- Sono sicuro che Tom vuole vivere con noi.
- Io sono sicuro che Tom vuole vivere con noi.
- Sono sicura che Tom vuole vivere con noi.
- Io sono sicura che Tom vuole vivere con noi.

Oraya gitmek istediğinden emin misin?

- È sicuro di volerci andare?
- È sicura di volerci andare?
- Sei sicuro di volerci andare?
- Sei sicura di volerci andare?
- Siete sicuri di volerci andare?
- Siete sicure di volerci andare?

Tom'un onu yapmak istediğinden eminim.

- Sono sicuro che Tom voglia farlo.
- Sono sicura che Tom voglia farlo.
- Sono sicuro che Tom lo voglia fare.
- Sono sicura che Tom lo voglia fare.

Sen sadece su istediğinden emin misin?

- Sei sicuro di volere solo dell'acqua?
- Sei sicura di volere solo dell'acqua?
- È sicuro di volere solo dell'acqua?
- È sicura di volere solo dell'acqua?
- Siete sicuri di volere solo dell'acqua?
- Siete sicure di volere solo dell'acqua?

Tom'un oraya gitmek istediğinden emin değilim.

- Non sono sicuro che Tom voglia andare lì.
- Non sono sicura che Tom voglia andare lì.

Bu evrakları yakmamızı istediğinden emin misin?

Siete sicuri di volere che noi bruciamo questi documenti?

Tom bunu yapmak istediğinden emin değil.

- Tom non è sicuro di voler fare questo.
- Tom non è sicuro di volere fare questo.

Onun benimle konuşmak istediğinden emin değilim.

Non sono certo che voglia parlare con me.

Tom, Mary'nin bunu yapmak istediğinden emin.

Tom è sicuro che Mary vuole farlo.

Hayatının onun ellerine bırakmak istediğinden emin misin?

Sei sicuro di voler mettere la tua vita nelle sue mani?

Tom'un bunu neden yapmak istediğinden emin değilim.

- Non sono sicuro del perché Tom voglia farlo.
- Io non sono sicuro del perché Tom voglia farlo.
- Non sono sicura del perché Tom voglia farlo.
- Io non sono sicura del perché Tom voglia farlo.
- Non sono sicura del perché Tom lo voglia fare.
- Io non sono sicura del perché Tom lo voglia fare.
- Non sono sicuro del perché Tom lo voglia fare.
- Io non sono sicuro del perché Tom lo voglia fare.

Ev ödevinde sana yardım etmemi istediğinden emin misin?

- Sei sicuro di volere che ti aiuti a fare i compiti?
- Sei sicura di volere che ti aiuti a fare i compiti?
- È sicuro di volere che l'aiuti a fare i compiti?
- È sicura di volere che l'aiuti a fare i compiti?
- Siete sicuri di volere che vi aiuti a fare i compiti?
- Siete sicure di volere che vi aiuti a fare i compiti?