Translation of "Dönecek" in Italian

- Tom dönecek.
- Tom geri dönecek.

- Tom tornerà.
- Tom ritornerà.

O, altıda dönecek.

Lui tornerà alle sei.

O yakında dönecek.

Lui tornerà presto.

Onlar yakında dönecek.

Saranno presto di ritorno.

Tom hemen dönecek.

Tom tornerà subito.

Yarın geri dönecek.

Tornerà domani.

Sanırım Tom dönecek.

Penso che Tom tornerà.

Tom yakında dönecek.

Tom sarà presto di ritorno.

Tom yakında dönecek?

- Tom tornerà presto.
- Tom sarà presto di ritorno.

Yakında geri dönecek.

- Tornerà presto.
- Lui tornerà presto.
- Sarà presto di ritorno.
- Lui sarà presto di ritorno.

Tom Boston'a dönecek.

Tom tornerà a Boston.

Tom yarın dönecek.

Tom tornerà domani.

Tom geri dönecek.

Tom tornerà.

Tom bugün dönecek.

Tom ritornerà oggi.

O, yakında geri dönecek.

- Tornerà presto.
- Ritornerà presto.

Tom 2.30 civarında dönecek.

Tom sarà di ritorno intorno alle 2:30.

Yakında eve dönecek misin?

- Tornerai a casa presto?
- Tu tornerai a casa presto?
- Tornerà a casa presto?
- Lei tornerà a casa presto?
- Tornerete a casa presto?
- Voi tornerete a casa presto?

O, dörtte geri dönecek.

Tornerà alle quattro.

Tom pazartesi günü dönecek.

- Tom tornerà lunedì.
- Tom sarà di ritorno lunedì.

O geri dönecek mi?

- Tornerà mai?
- Lui tornerà mai?

O, beşe kadar dönecek.

- Sarà di ritorno per le cinque.
- Lui sarà di ritorno per le cinque.

O, yakında eve dönecek.

Sarà di ritorno a casa presto.

Tom çok geçmeden dönecek.

Tom sarà di ritorno tra un momento.

Tom yakında geri dönecek.

Tom sarà presto di ritorno.

O, ne zaman dönecek?

Quando tornerà?

Tom akşamüstü geri dönecek.

- Tom tornerà nel pomeriggio.
- Tom sarà di ritorno nel pomeriggio.

O yarın eve dönecek.

- Tornerà a casa domani.
- Lei tornerà a casa domani.
- Ritornerà a casa domani.
- Lei ritornerà a casa domani.

Tom gelecek hafta dönecek.

Tom sarà di ritorno la settimana prossima.

Tom pazartesiye kadar dönecek.

Tom sarà tornato per lunedì.

Tom yakında dönecek mi?

- Tom tornerà presto?
- Tom sarà presto di ritorno?

Tom bugün eve dönecek.

Tom tornerà a casa oggi.

Tom 2.30 da dönecek.

Tom sarà di ritorno alle due e mezza.

Tom daha sonra dönecek.

Tom sarà di ritorno più tardi.

Tom yakında buraya dönecek.

- Tom sarà presto di ritorno qui.
- Tom sarà presto di ritorno qua.

Sanırım Tom geri dönecek.

Penso che Tom tornerà.

Sanırım Tom yakında dönecek.

Suppongo che Tom sarà presto di ritorno.

- Tom yaklaşık 2.30 civarında geri dönecek.
- Tom 2.30 civarında dönecek.

Tom sarà di ritorno intorno alle 2:30.

O, birkaç gün içinde dönecek.

- Sarà di ritorno tra qualche giorno.
- Lui sarà di ritorno tra qualche giorno.

Babam birkaç gün içinde dönecek.

- Padre sarà di ritorno tra qualche giorno.
- Padre sarà di ritorno fra qualche giorno.

O, üç saat içinde dönecek.

- Sarà di ritorno tra tre ore.
- Lui sarà di ritorno tra tre ore.

Tom geri dönecek. İstediğinden eminim.

- Tom tornerà. Sono sicuro che lo farà.
- Tom tornerà. Sono sicura che lo farà.

O, birkaç dakika içinde dönecek.

- Sarà di ritorno tra pochi minuti.
- Lei sarà di ritorno tra pochi minuti.

Öğretmenimiz ağustosta yurt dışından dönecek.

- Il nostro insegnante tornerà dall'estero ad agosto.
- La nostra insegnante tornerà dall'estero ad agosto.
- Il nostro professore tornerà dall'estero ad agosto.
- La nostra professoressa tornerà dall'estero ad agosto.

O, bir saat içinde dönecek.

- Sarà di ritorno tra un'ora.
- Lui sarà di ritorno tra un'ora.

Amcam gelecek Pazartesi Amerika'dan dönecek.

Mio zio ritorna dall'America lunedì prossimo.

Tom yarın Boston'dan geri dönecek.

Tom sarà di ritorno da Boston domani.

O, eve ne zaman dönecek?

Quand'è che tornerà a casa?

O, çok yakında geri dönecek.

- Ritornerà molto presto.
- Lei ritornerà molto presto.

Tom ne zaman dönecek bilmiyorum.

- Non so quando tornerà Tom.
- Io non so quando tornerà Tom.
- Non lo so quando tornerà Tom.
- Io non lo so quando tornerà Tom.

Tom ne zaman eve dönecek?

Quando arriverà a casa Tom?

Sence o ne zaman dönecek?

- Quando pensi che tornerà?
- Quando pensa che tornerà?
- Quando pensate che tornerà?
- Quando pensi che sarà di ritorno?
- Quando pensa che sarà di ritorno?
- Quando pensate che sarà di ritorno?

Tom üç saat içinde dönecek.

- Tom sarà di ritorno tra tre ore.
- Tom sarà di ritorno fra tre ore.

Tom yakında eve geri dönecek.

Tom tornerà a casa presto.

Tom bir dakika içinde dönecek.

- Tom sarà di ritorno fra un minuto.
- Tom sarà di ritorno tra un minuto.

Tom bir saat içinde dönecek.

Tom sarà di ritorno fra un'ora.

O, birkaç gün içinde eve dönecek.

Verrà fra qualche giorno.

Babam birkaç gün içinde geri dönecek.

Il babbo sarà di ritorno fra pochi giorni.

Tom birkaç dakika içinde geri dönecek.

- Tom sarà di ritorno tra qualche minuto.
- Tom sarà di ritorno fra qualche minuto.

Tom yarın öğleden sonra geri dönecek.

Tom sarà di ritorno domani pomeriggio.

Tom gelecek hafta Boston'dan geri dönecek.

Tom tornerà da Boston la settimana prossima.

Tom bu gece buraya geri dönecek.

Tom tornerà qui stanotte.

Tom'un geri dönecek olması olası değil.

È improbabile che Tom ritornerà.

Tom eve ne zaman geri dönecek?

- Tom quando tornerà a casa?
- Quando tornerà a casa Tom?

O bir hafta içinde geri dönecek.

- Tornerà entro una settimana.
- Sarà di ritorno entro una settimana.

Tom 2.30'a kadar geri dönecek.

Tom tornerà per le 2:30.

Tom muhtemelen geri dönecek, değil mi?

È probabile che Tom sia presto di ritorno.

Papa 1. Francis 2016 yılında Rio'ya dönecek.

Papa Francesco ritornerà a Rio nel 2016.

Kasaba yeniden hayata dönecek, iş makinaları yollarda olacak.

La città tornerà a vivere, i furgoni saranno ovunque per le strade.

Sen tekrar sıfır noktasına dönecek olan trajik bir olaysın.

basta un singolo tragico incidente per riportarti al punto di partenza.

- Tom yakında Avustralya'dan dönecek.
- Tom yakında Avustralya'dan dönmüş olacak.

Tom arriverà qui presto dall'Australia.

Lütfen 2.30'a kadar bekle. Tom o zaman geri dönecek.

Per favore, aspetta fino alle 2:30. Tom tornerà a quell'ora.

"Kız kardeşin işten ne zaman dönecek?" "Bilmiyorum fakat sanırım benden birkaç dakika önce eve gelecek."

"A che ora ritorna tua sorella dal lavoro?" "Non lo so, ma penso che lei arrivi a casa qualche minuto prima di me."