Translation of "Hikayesine" in Italian

Hikayesine kimse inanmayacak.

Nessuno crederà alla sua storia.

Onun hikayesine dikkat etmelisin.

Dovresti fare attenzione alla sua storia.

Onun hikayesine inanıyor musunuz?

- Credi alla sua storia?
- Tu credi alla sua storia?
- Crede alla sua storia?
- Lei crede alla sua storia?
- Credete alla sua storia?
- Voi credete alla sua storia?

Ben onun hikayesine inanıyorum.

Credo alla sua storia.

Kate Brian'in hikayesine şaşırmıştı.

Kate era sorpresa dalla storia di Brian.

Polis Tom'un hikayesine inanmadı.

- La polizia non ha creduto alla storia di Tom.
- La polizia non credette alla storia di Tom.
- La polizia non credé alla storia di Tom.

Hiç kimse onun hikayesine inanmadı.

- Nessuno credette alla sua storia.
- Nessuno credeva alla sua storia.
- Nessuno ha creduto alla sua storia.

O, onun hikayesine kendini inandıramadı.

Lui non riusciva a credere alla sua storia.

Polis dedektifi Tom'un hikayesine inanmadı.

Il detective della polizia non ha creduto alla storia di Tom.

Tom'un hikayesine hâlâ inanıyor musun?

- Credi ancora alla storia di Tom?
- Tu credi ancora alla storia di Tom?
- Crede ancora alla storia di Tom?
- Lei crede ancora alla storia di Tom?
- Credete ancora alla storia di Tom?
- Voi credete ancora alla storia di Tom?