Translation of "Inanmadı" in Italian

Kimse bana inanmadı.

Nessuno mi ha creduto.

Kimse ona inanmadı.

- Nessuno gli credeva.
- Non gli credeva nessuno.

Kimse Tom'a inanmadı.

Nessuno credeva a Tom.

Tom bana inanmadı.

Tom non mi credeva.

Kimse bize inanmadı.

- Nessuno ci credeva.
- Non ci credeva nessuno.

Söylediğime kimse inanmadı.

- Nessuno ha creduto a quello che ho detto.
- Nessuno ha creduto a ciò che ho detto.

Tom, Mary'ye inanmadı.

Tom non ha creduto a Mary.

Tom buna inanmadı.

Tom non ci credeva.

- Tom, Mary'nin söylediğine inanmadı.
- Tom, Mary'nin söylediklerine inanmadı.
- Tom, Mary'nin söylediği şeye inanmadı.
- Tom, Mary ne söylüyorsa inanmadı.

- Tom non credeva a quello che ha detto Mary.
- Tom non credeva a quello che disse Mary.

Neredeyse kimse ona inanmadı.

Quasi nessuno gli credeva.

Hiç kimse ona inanmadı.

Nessuno gli credeva.

O, Ben'in sözlerine inanmadı.

Non credeva alle parole di Ben.

Tom başlangıçta buna inanmadı.

- Tom non ci credeva all'inizio.
- Tom non ci credeva inizialmente.

Belki biri ona inanmadı.

Forse qualcuno non ci credeva.

Ama kimse bana inanmadı.

- Ma nessuno mi credeva.
- Però nessuno mi credeva.

Polis Tom'un hikayesine inanmadı.

- La polizia non ha creduto alla storia di Tom.
- La polizia non credette alla storia di Tom.
- La polizia non credé alla storia di Tom.

Hiç kimse onun hikayesine inanmadı.

- Nessuno credette alla sua storia.
- Nessuno credeva alla sua storia.
- Nessuno ha creduto alla sua storia.

Hiç kimse buna gerçekten inanmadı.

- Nessuno ci credeva veramente.
- Nessuno ci credeva davvero.

Polis dedektifi Tom'un hikayesine inanmadı.

Il detective della polizia non ha creduto alla storia di Tom.

Ama hiç kimse ona inanmadı.

- Ma nessuno le credeva.
- Però nessuno le credeva.

William'a söyledim ama o bana inanmadı.

- L'ho detto a William, ma non mi ha creduto.
- L'ho detto a William, ma non mi ha creduta.
- L'ho detto a William, però non mi ha creduto.
- L'ho detto a William, però non mi ha creduta.

Bazıları onun hikayesini inandı ve diğerleri inanmadı.

- Alcuni hanno creduto alla sua storia e altri no.
- Alcuni credettero alla sua storia e altri no.

- Hiç kimse onu almadı.
- Buna kimse inanmadı.

- Nessuno l'ha comprato.
- Nessuno l'ha comprata.

Bu planın iyi bir plan olduğuna herkes inanmadı.

Non tutti credevano che questo piano fosse buono.

Ancak bir kişi benim bu acıya rağmen zafer hikâyeme inanmadı.

Ma una persona non credette alla mia storia di trionfo sul dolore.