Translation of "Gitgide" in Italian

Ve gitgide taşıyor.

e continuasse a crescere.

Bu spor gitgide popülerleşiyor.

Quello sport è diventato sempre più popolare.

Durum gitgide daha da kötüleşti.

- La situazione è andata di male in peggio.
- La situazione andò di male in peggio.

Ancak sessiz alan bulmak gitgide daha zor bir alıyor,

Ma è sempre più difficile trovare spazi tranquilli

- Kış yaklaştıkça günler kısalıyor.
- Kış yaklaştıkça günler gitgide kısalıyor.

Con l'arrivo dell'inverno, le giornate cominciano ad accorciarsi.

Başka bir deyişle, İtalyan ekonomisi zayıflarken ve hükümeti gitgide daha az

In altre parole, mentre l'economia italiana sta crollando e il governo raccoglie sempre meno tasse