Translation of "Evime" in Italian

O, evime geldi.

È venuta intorno a casa mia.

Evime hoş geldin.

- Benvenuto a casa mia.
- Benvenuta a casa mia.
- Benvenuti a casa mia.
- Benvenute a casa mia.

O, evime yakın yaşıyor.

- Lui vive vicino a casa mia.
- Vive vicino a casa mia.
- Abita vicino a casa mia.
- Lui abita vicino a casa mia.

Evime giderken ona rastladım.

L'ho incontrato mentre tornavo a casa.

Mağaza benim evime yakındır.

Il negozio è vicino a casa mia.

Saat sekizde evime gel.

- Vieni a casa mia alle otto.
- Venga a casa mia alle otto.
- Venite a casa mia alle otto.

Sen benim evime gideceksin.

- Stai andando a casa mia.
- Tu stai andando a casa mia.
- Sta andando a casa mia.
- Lei sta andando a casa mia.
- State andando a casa mia.
- Voi state andando a casa mia.

Evime ne zaman gelebilirsin?

- Quando riesci a venire a casa mia?
- Quando riesce a venire a casa mia?
- Quando riuscite a venire a casa mia?

- Eve döndüm.
- Döndüm evime.

- Sono tornato a casa.
- Sono tornata a casa.

O benim evime girer.

Lui entra nella casa mia.

İstediğiniz zaman evime gelebilirsiniz.

- Vieni a casa mia ogni volta che ti pare.
- Venga a casa mia ogni volta che le pare.
- Venite a casa mia ogni volta che vi pare.

İstediğin zaman evime uğra.

- Fai pure un salto a casa mia quando ti pare.
- Faccia pure un salto a casa mia quando le pare.
- Fate pure un salto a casa mia quando vi pare.

Evime giderken onunla karşılaştım.

- L'ho incontrata mentre tornavo a casa.
- L'ho conosciuta mentre tornavo a casa.
- La incontrai mentre tornavo a casa.
- La conobbi mentre tornavo a casa.
- L'ho incontrata tornando a casa.
- L'ho conosciuta tornando a casa.
- La incontrai tornando a casa.
- La conobbi tornando a casa.

Tom'u evime davet ettim.

- Ho invitato Tom a casa mia.
- Io ho invitato Tom a casa mia.

Sınırı geçip Meksika'daki evime gidiyordum.

e passavo il confine per tornare a casa in Messico.

Benim evime gitmemize ne dersiniz?

Cosa ne dici se andiamo a casa mia?

Evime bir oda ilave ettim.

Ho aggiunto una stanza nella mia casa.

Yarın benim evime gelecek misin?

- Verrai a casa mia domani?
- Tu verrai a casa mia domani?
- Verrà a casa mia domani?
- Lei verrà a casa mia domani?
- Verrete a casa mia domani?
- Voi verrete a casa mia domani?

Evime giderken Tom ile karşılaştım.

Incontrai Tom mentre tornavo a casa.

Bazen nefret mektupları evime de geliyordu.

A volte, le lettere di odio venivano inviate anche al mio indirizzo di casa.

Bu öğleden sonra benim evime gel.

- Vieni a casa mia questo pomeriggio.
- Venite a casa mia questo pomeriggio.
- Venga a casa mia questo pomeriggio.

Tom bu gece benim evime geliyor.

- Tom viene a casa mia stasera.
- Tom viene a casa mia stanotte.
- Tom viene a casa mia questa sera.
- Tom viene a casa mia questa notte.

Önümüzdeki pazar günü evime geliyor musun?

- Vieni a casa mia domenica prossima?
- Viene a casa mia domenica prossima?
- Venite a casa mia domenica prossima?

O üniversiteyi seviyorum ama o evime çok yakın.

Quell'università mi piace, ma è troppo vicina a casa mia.

Benim tek şikayetim çalıştığım yerin evime yakın olmamasıdır.

La mia unica lamentela è che dove lavoro non è più vicino a casa mia.

Evime güneş panelleri taktığımdan beri elektrik faturam yarı yarıya azaldı.

Dato che ho installato pannelli solari in casa, la mia bolletta dell'elettricità è stata dimezzata.

- Tom'un evi benim eve çok yakın.
- Tom'un evi benim evime çok yakın.
- Tom'la evlerimiz çok yakın.

La casa di Tom è molto vicina alla mia.