Translation of "Dayanamadı" in Italian

Tom artık ağrıya dayanamadı.

- Non riusciva più a reggere il dolore.
- Non riusciva più a sopportare il dolore.
- Non poteva più reggere il dolore.
- Non poteva più sopportare il dolore.
- Lui non riusciva più a reggere il dolore.
- Lui non poteva più reggere il dolore.
- Lui non riusciva più a sopportare il dolore.
- Lui non poteva più sopportare il dolore.

O, trendeki ısıya dayanamadı.

- Non riusciva a sopportare il caldo in treno.
- Lei non riusciva a sopportare il caldo in treno.

Göldeki buz onun ağırlığına dayanamadı.

- Il ghiaccio sul lago non poteva reggere il suo peso.
- Il ghiaccio sul lago non riusciva a reggere il suo peso.

Tom Mary'nin cesedine bakmaya dayanamadı.

Tom non riusciva a sopportare la vista del cadavere di Mary.