Translation of "Canımı" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "Canımı" in a sentence and their italian translations:

Canımı sıkıyorsun.

- Mi stai infastidendo.
- Mi state infastidendo.
- Mi sta infastidendo.

Dur. Canımı yakıyorsun.

- Fermati. Mi stai facendo male.
- Si fermi. Mi sta facendo male.
- Fermatevi. Mi state facendo male.

Mary canımı sıkıyor.

Mary mi annoia.

Gerçekten canımı sıkıyorsun.

- Mi infastidisci sul serio.
- Tu mi infastidisci sul serio.
- Mi infastidisce sul serio.
- Lei mi infastidisce sul serio.
- Mi infastidite sul serio.
- Voi mi infastidite sul serio.

Mektubu benim canımı sıkıyor.

La sua lettera mi fa sentire a disagio.

Onlar benim canımı sıkıyor.

- Mi annoiano.
- Loro mi annoiano.

Bu iş canımı sıkıyor.

Questo lavoro mi deprime.

O, canımı yaktı ama ağlamadım.

- Ha fatto male, ma non ho pianto.
- Ha fatto male, però non ho pianto.

O adam benim canımı sıkıyor.

- Quel tipo mi infastidisce.
- Quel tizio mi infastidisce.

- Canımı yakıyorsun.
- Bana zarar veriyorsun.

Mi fa male.

O sorularla benim canımı sıkıyor.

Mi sta infastidendo con le domande.

- Beni rahatsız etmeyin.
- Canımı sıkmayın.
- Sinirimi bozmayın.

- Non infastidirmi.
- Non mi infastidire.
- Non mi infastidite.
- Non mi infastidisca.
- Non infastiditemi.

O hep şikayetleri ile benim canımı sıkar.

Mi infastidisce sempre con le sue lamentele.

- Beni yalnız bırakın.
- Beni rahatsız etmeyin.
- Canımı sıkmayın.

- Lasciami stare!
- Lasciatemi in pace!
- Lasciami in pace!

O, şikayetleri ile her zaman benim canımı sıkıyor.

Mi infastidisce sempre con le sue lamentele.