Translation of "Bittiğinde" in Italian

- İşin bittiğinde bana söyle.
- İşin bittiğinde bana haber ver.

- Dimmi quando hai finito.
- Mi dica quando ha finito.
- Ditemi quando avete finito.

Konser bittiğinde seyirci alkışladı.

- Il pubblico ha applaudito quando il concerto è finito.
- Il pubblico applaudì quando il concerto finì.

Tatil bittiğinde bir sürü işe yetişeceğim.

Quando la vacanza sarà finita, mi metterò in pari con molto lavoro.

Peri masalı bittiğinde, çocuk çoktan uykuya dalmıştı.

I bambini si sono addormentati proprio sul finire della fiaba.

Para üzerine inşa edilmiş ilişkiler para bittiğinde sona erecektir.

I rapporti fondati sul denaro terminano quando il denaro non c'è più.

Güçlü feodal lordlar devri bittiğinde, kalelerin devri de kapanmış oldu.

Quando finì l'era dei potenti feudatari, così fece anche l'età del castello.