Translation of "şaşırtan" in Italian

Beni en çok şaşırtan kapının açık olmasıydı.

Sorprendentemente, la porta era aperta.

Beni gerçekten şaşırtan şey ise bulmayı umduğum ve aradığım

Ciò che mi sorprese fu trovare esseri umani feriti.