Translation of "Yanınızda" in Hungarian

Gazete sizin yanınızda.

Melletted van az újság.

Yanınızda kamera getirmeyi unutmayın.

Ne feledd el magaddal hozni a fényképezőgépet.

Yanınızda kaç para var?

Mennyi pénz van önnél?

Yanınızda bir dolmakaleminiz var mı?

Van nálad töltőtoll?

Bir kısmınız çözümü bugün yanınızda taşıyorsunuz:

Van, aki most is részben magánál hordja a megoldást:

- Şemsiyenin yanında olmadığını fark ettiğinde neredeydin?
- Şemsiyenizin yanınızda olmadığını fark ettiğinizde neredeydiniz?

Hol voltál, mikor észrevetted, hogy nincs nálad az esernyőd?