Translation of "Kamera" in Hungarian

- Bu kamera gümrüğe tabiidir.
- Bu kamera gümrüklüdür.
- Bu kamera gümrük vergisine tabiidir.

Vámköteles ez a fényképező.

Işıklar, kamera, aksiyon!

Fények, kamera, felvétel!

Ve bu kamera çipi...

És a kamera...

Yanınızda kamera getirmeyi unutmayın.

Ne feledd el magaddal hozni a fényképezőgépet.

Bir kamera satın aldım.

- Vettem egy kamerát.
- Vettem egy fényképezőgépet.

Bu kamera bana ait.

Ez a fényképezőgép az enyém.

İyi bir kamera aldım.

Vettem egy jó kamerát.

Bu iyi bir kamera.

Ez egy jó kamera.

Kamera hiçbir şey kaydetmedi.

A kamera nem rögzített semmit.

Bir kamera getirmeyi unutma.

Ne felejtsd el elvinni a fényképezőt.

Bu kamera kaç para?

Mennyibe kerül ez a fényképező?

kamera ya da telefonunuzu getiremeseniz?

nem vennék elő egyik gépüket sem?

O, bozuk bir kamera buldu.

Talált egy rossz fényképezőgépet.

Babam bana bir kamera aldı.

Apu egy fényképezőgépet vett nekem.

Babam bir kamera satın aldı.

Apu vett egy fényképezőgépet.

O kamera ile ne yaptın?

Mit csináltál a kamerával?

Bu kamera ile ne yapacaksın?

Mit csinálsz majd ezzel a fényképezőgéppel?

Bana başka bir kamera göster.

Mutasson egy másik fényképezőt is.

Ona bir kamera satın aldı.

Vett neki egy fényképezőgépet.

Ben yeni bir kamera aldım.

Vettem egy új fényképezőgépet.

Sağlık çalışanları bir kamera yerleştirildiğini biliyorlar.

A személyzet tudott a kameráról.

Bunu yapabilecek bir kamera üzerinde çalışıyordum.

olyan kamerán dolgoztam, ami képes erre –

Sihir burada, bu kamera sisteminde oluyor.

Itt zajlik a varázslat, ebben a kamerarendszerben.

İki gün önce bir kamera aldım.

Tegnapelőtt vettem egy kamerát.

30 dolara bir kamera satın aldım.

Vettem egy fényképezőgépet 30 dollárért.

Bu kamera küçük, ama çok iyi.

Ez a kamera kicsi, de nagyon jó.

Bu kamera bana amcam tarafından verildi.

Ezt a fényképezőt a bácsikámtól kaptam.

Bir kamera almanın bir faydası yok.

Nem érdemes fényképezőt vinni.

Tom Mary'ye güzel bir kamera aldı.

Tom vett Marynek egy jó kis kamerát.

Tom Mary'ye bir kamera satın aldı.

Tamás vett Marinak egy kamerát.

Çünkü kamera önünde ya da değil, fahişeyseniz,

Mert ha valaki prostituált – kamera előtt vagy anélkül –,

Birinin aklına cep telefonlarına kamera koymak gelmiş.

Mégpedig arról, hogy valaki kamerát tett a mobiltelefonba.

Tom Mary'ye oldukça pahalı bir kamera aldı.

Tom vett Marynek egy meglehetősen drága kamerát.

Sizinki gibi öyle iyi bir kamera alamam.

Én nem engedhetek meg ilyen jó fényképezőgépet magamnak, mint a tied.

Ellerini sterilize ettiklerini görmek için bir kamera yerleştiriliyor.

mielőtta kórterembe lép és miután onnan kijön.

Yani bizim kamera sistemimiz aslında bunu doğrudan görüyor.

Így kamerarendszerünk nem látja közvetlenül.

Polis, Tom'un oturma odasında bir gizli kamera buldu.

A rendőrség egy rejtett kamerát talált Tomi nappali szobájában.

Isı algılayan termal kamera en karanlık gecede bile görebilir.

A hőérzékelő kamera a legfeketébb éjszakán is átlát

Ama termal görüntüleme yapan bir kamera sıcak vücutları görebilir.

Ám a hőkamera érzékeli a test által kibocsátott meleget.

Termal görüntüleme yapan bir kamera gece karanlığını delmemizi sağlıyor.

A hőérzékeny kamera lehetővé teszi, hogy áthatoljunk az éjszakán.

Ona, gömlek cebine sığmayacak kadar büyük bir kamera aldım.

Vett neki egy kamerát, ami túl nagy volt, hogy beleférjen a ingzsebébe.

Ay'sız bir gecede termal görüntüleme yapan bir kamera karanlıkta görebilir.

Holdfény híján a hőérzékeny kamera a sötétben is lát.

Düşük ışıkta çekim yapabilen bir kamera bu donuk dünyayı bize gösteriyor.

A fényérzékeny kamerán át feldereng ez a fagyos világ.

Bu kamera, arazinin yaydığı ısı enerjisini tespit eder. Tabii hayvanlarınkini de.

Kép formájában rögzíti a terep és az ott lévő állatok hőmérsékletét.

Isıya duyarlı kamera daha yükseklerde, karanlıkta saklanan bir başka avcıyı ortaya çıkarıyor.

A magasban a hőkamera egy másik, sötétben bujkáló vadászt leplez le.

Tom sadece birkaç gün önce bir kamera aldı fakat çoktan kaybetti bile.

Tom még csak pár napja vásárolta a fényképezőt, de már el is vesztette.

Tom o kamerayı aldı çünkü Mary onun onun alması gereken bir kamera olduğunu düşündü.

Tomi megvette ezt a kamerát, mert Mari azt gondolta, hogy őneki kellett volna megvennie.

Düşük ışıkta çekim yapabilen bir kamera bir anne kutup ayısı ile iki yavrusunu tespit ediyor.

A fényérzékeny kamera egy nőstény jegesmedvét észlel két bocsával...