Translation of "Yılı" in Hungarian

2012 yılı sonunda

2012 végére

Gelecek yıl tavşan yılı.

A jövő év a Nyúl éve lesz.

Geçen yılı Boston'da geçirdim.

A tavalyi évet Bostonban töltöttem.

Okul yılı haziran'da bitiyor.

- Az iskolaévnek júniusban van vége.
- Az iskolaév júniusban fejeződik be.
- A tanév júniusban ér véget.

Son 10 yılı hiç durmadan

Az elmúlt 10 évet folyamatos munkával töltöttem.

Bir 2010 yılı çalışması ise

Egy 2010-es tanulmány szerint

Kaza olalı bir yılı geçti.

Több mint egy év eltelt már a baleset óta.

Samanyolu 100.000'den fazla ışık yılı genişliğindedir.

- A Tejút átmérője százezer fényév.
- A Tejútrendszer átmérője százezer fényév.

Japonya'da yeni bir okul yılı nisan ayında başlar.

Japánban az új tanév áprilisban kezdődik.

Biz otuz yılı aşkın bir süredir birlikte çalışıyoruz.

Több mint harminc évig dolgoztunk együtt.

Tom ve Mary 30 yılı aşkın süredir evliler.

Tom és Mary már több mint 30 éve házasok.

Bob, Mary ile bir yılı aşkın bir süredir nişanlıdır.

- Bob több mint egy éve jegyezte el Maryt.
- Bob több mint egy éve Mary vőlegénye.

On yılı aşkın bir süredir onu ilk kez gördüm.

Több mint tíz év után először láttam őt.

Yine de şimdi olmadığım tüm bu şeyler benim için de söylenebilirdi, eğer o on küsur yılı

A tulajdonságaim, amik ma nincsenek, talán megvolnának,