Translation of "Vatan" in Hungarian

Vatan bir yer değil. Vatan bir duygudur.

Az otthon nem egy hely - az otthon egy érzés.

Vatan dir yer değildir. Vatan bir duygudur!

A haza nem egy hely. A haza egy érzés!

Vatan hasreti hissediyorum.

- Honvágyam van.
- Haza vágyom.

O vatan hainliği.

Ez árulás.

Tom vatan hasreti çekiyordu.

- Tamásnak honvágya volt.
- Tamás honvágyat érzett.

Çevirmen bir vatan hainidir.

A fordítás: árulás.

Bu vatan hainliği, arkadaşlarım!

Barátaim, ez árulás!

Tom vatan haini olabilir.

Lehet, hogy Tom az áruló.

O vatan hasreti çekiyordu.

Honvágya volt.

- O, vatan haini olabilir.
- O vatan haini olabilir.
- Hain o olabilir.

Ő lehet az áruló.

Sık sık vatan hasreti çekerim.

- Gyakran érzek honvágyat.
- Gyakran van honvágyam.

Tom vatan hasreti çektiğini söyledi.

Tamás mondta, hogy honvágya van.

Bu şarkı beni vatan hasreti çeken yapıyor.

- Ettől a daltól honvágyam lesz.
- Ez a dal honvágyat ébreszt bennem.