Translation of "Tanıdığım" in Hungarian

Tanıdığım herkes hayvanları seviyordu

Minden ismerősöm szerette az állatokat,

Tanıdığım en iyi şarkıcısın.

Te vagy a legjobb énekes, akit csak ismerek.

Boston'da tanıdığım tek kişisin.

Te vagy az egyetlen, akit Bostonban ismerek.

Tom tanıdığım en şişman kişi.

Tom a legkövérebb ember, akit ismerek.

Bana önceden tanıdığım birini hatırlatıyorsun.

Ön emlékeztet engem valakire, akit ismertem régebben.

Sen tanıdığım en sıkıcı insansın.

Te vagy a legunalmasabb ember, akit csak ismerek.

Boston'da burada tanıdığım tek kişisin.

Te vagy az egyetlen, akit ismerek itt Bostonban.

Burada tanıdığım tek kişi Tom.

Tom az egyetlen ember itt, akit ismerek.

Tom tanıdığım en iyi babadır.

Tom a legjobb apa, akit ismerek.

Sen eskiden tanıdığım birine çok benziyorsun.

Nagyon hasonlítasz valakire, akit ismertem egykor.

Mary tanıdığım en güzel kızlardan biri.

Mari az egyik legszebb lány, akit ismerek.

O sadece tanıdığım bir kıza benziyor.

Pont úgy néz ki, mint egy lány, akit én ismerek.

Bana yardım edebilecek tanıdığım tek kişisin.

Te vagy az egyetlen, akit tudok, hogy tud segíteni nekem.

Tom tanıdığım en yetenekli insanlardan biridir.

Tom az általam ismert, legtehetségesebb emberek egyike.

Tanıdığım herkes Tom'un kibirli olduğunu düşünüyor.

Mindenki, akit ismerek, úgy gondolja, hogy Tom nagyképű.

Tom tanıdığım en iyi-görünüşlü kişidir.

- Tom néz ki a legjobban, a férfiak közül, akiket ismerek.
- Tom a legszebb férfi, akit ismerek.

Fakat tanıdığım herkes, hayvan yemeyi de seviyordu.

de minden ismerősöm szerette megenni is őket.

Bu şarkı bana eskiden tanıdığım birisini hatırlatıyor.

Emlékeztet engem ez a dal valakire, akit ismertem.

Bana daha önce tanıdığım bir genci hatırlatıyorsun.

Ön egy fiúra emlékeztet, akit régen ismertem.

Sen şimdiye kadar tanıdığım en ilginç insansın.

Te vagy a legérdekesebb ember, akivel valaha találkoztam.

O görev için eşit olan tanıdığım tek kişidir.

Ő az egyetlen, akit ismerek és el tudja végezni a feladatot.

Tom şimdiye kadar tanıdığım en cesur erkeklerden biridir.

Tom az egyike a legbátrabb embereknek, akiket valaha ismertem.

Bu bana bir zamanlar tanıdığım bir kızı hatırlatıyor.

Ez egy lányra emlékeztet, akik valaha ismertem.

Tom tanıdığım başka birinden daha iyi şarkı söyleyebilir.

Tom szebben énekel, mint bárki, akit ismerek.

Tanıdığım bir anne adayı doğum öncesi partisi vermekten çekiniyordu.

Egy ismerősöm, egy várandós anyuka rettegett a babaváró bulijától.

Çok kalabalık olduğu için tanıdığım hiç kimse artık oraya gitmiyor.

Senki nem jár már oda az ismerőseim közül, mert nagyon zsúfolt.

Benim haricimde bu tür şeyle gerçekten ilgilenen tanıdığım tek kişi sensin.

Ön rajtam kívül az egyetlen általam ismert személy, aki igazán érdeklődik az ilyen dolgok iránt.

Tom şimdiye kadar tanıdığım en iyi arkadaştı, o da beni hayal kırıklığına uğrattı.

Tomi volt a legjobb barátom az életemben, de benne is csalódnom kellett.